<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">psychiatry</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ПСИХИАТРИЯ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Psychiatry (Moscow) (Psikhiatriya)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-8319</issn><issn pub-type="epub">2618-6667</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “The Mental Health Research Centre”;   LLC «Publisher «MIA»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30629/2618-6667-2018-79-30-36</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">psychiatry-365</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАТЕРИАЛЫ ВСЕРОССИЙСКОЙ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ С МЕЖДУНАРОДНЫМ УЧАСТИЕМ, ПОСВЯЩЕННОЙ ПАМЯТИ ПРОФЕССОРА В.С. ЯСТРЕБОВА, «ОБЩЕСТВЕННО ОРИЕНТИРОВАННАЯ ПСИХИАТРИЯ: АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ И ПУТИ ИХ РЕШЕНИЯ» (21 МАРТА 2018 г., МОСКВА)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MATERIALS OF ALL RUSSIAN SCIENTIFIC AND PRACTICAL CONFERENCE WITH INTERNATIONALE PARTICIPATION IN THE MEMORY OF PROFESSOR V.S. YASTREBOV «SOCIUM ORIENTED PSYCHIATRY: CURRENT PROBLEMS AND THE WAY OF ITS SOLUTION», MOSCOW, 21 MARCH 2018</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Реабилитационные подходы в отечественной и зарубежной психиатрии: различия и общность проблем и решений</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian and international approaches to psychosocial rehabilitation: challenges, differences and opportunities</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лиманкин</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Limankin</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лиманкин Олег Васильевич - доктор медицинских наук, главный врач Психиатрической больницы № 1 им. П.П. Кащенко, Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова М3 РФ.</p><p>Санкт-Петербург.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg V. Limankin - Dr. of Cci. (Med.), director of the P.P. Kaschenko 1st St. Petersburg City Mental Hospital, North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov.</p><p>Saint Petersburg.</p></bio><email xlink:type="simple">Limankin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Психиатрическая больница № 1 им. П.П. Кащенко, Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова М3 РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Р.Р. Kascnenko 1st Saint Petersburg City Mental Hospital, North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>79</issue><fpage>30</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лиманкин О.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лиманкин О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Limankin O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journalpsychiatry.com/jour/article/view/365">https://www.journalpsychiatry.com/jour/article/view/365</self-uri><abstract><p>В обзорной статье представлен ретроспективный анализ трансформации системы реабилитации психически больных в стране за последние два десятилетия, обобщается опыт международного сотрудничества в области психосоциальной реабилитации. Также рассматриваются дискуссионные вопросы и проблемы, связанные с внедрением в практику отечественных психиатрических учреждений психосоциальных технологий. В статье представлена деятельность Всероссийской ассоциации центров психосоциальной работы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The review article provides a retrospective analysis of transformation of the psychiatric rehabilitation system in Russia over the last two decades. The experience of international cooperation in the sphere of psychosocial rehabilitation is summarized. Further in the article, the debating points and problems relating to the introduction of psychosocial techniques into the practice of psychiatric institutions in Russia. The article also concentrates on the activity of the Russian National Association of Centers of Psychosocial Work.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>психосоциальная реабилитация</kwd><kwd>полипрофессиональное бригадное обслуживание</kwd><kwd>Всероссийская ассоциация центров психосоциальной работы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>psychosocial rehabilitation</kwd><kwd>multi-professional team care</kwd><kwd>Russian National Association of Centers of Psychosocial Work</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ястребов В.С., Митихин В.Г., Солохина Т.А., Михайлова И.И. Системно-ориентированная модель психосоциальной реабилитации. Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2008; 108 (6):4—10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yastrebov V.S., Mitihin V.G., Solohina Т.А., Mihajlova I.I. Sistemno-orientirovannaya modef psihosociatnoj reabilitacii. Zhurnal nevrologii ipsihiatrii im. S.S. Korsakova. 2008;108(6):4-10. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кабанов М.М. Реабилитация психически больных. Л.: Медицина; 1985.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kabanov M.M. Reabilitaciya psihicheski bol'nyh. L: Medicina; 1985. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лиманкин О.В. Современные тенденции развития общественно-ориентированной психиатрической помощи. Аналитический обзор. СПб.: Таро; 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Limankin O.V.Sovremennye tendencii razvitiya obshchestvenno-orientirovannoj psihiatricheskoj pomoshchi. Analiticheskij obzor. SPb.: Taro; 2015. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабин С.М. Соотношение психотерапии и психосоциальных воздействий. Вестник психотерапии. 2006;15 (20): 19-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babin S.M. Sootnoshenie psihoterapii i psihosocial'nyh vozdejstvij. Vestnik psihoterapii. 2006; 15(20): 19-27. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гурович И.Я., Шмуклер А.Б. Практикум по психосоциальному лечению и психосоциальной реабилитации психически больных. М.: Медпрактика-М.; 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurovich I.Ya., Shmukler A.B. Praktikum po psihosocial’nomu lecheniyu i psihosocial’noj reabilitacii psihicheski bol'nyh. M.: Medpraktika-M; 2002. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гурович И.Я., Шмуклер А.Б., Сторожакова Я.А. Психосоциальная терапия и психосоциальная реабилитация в психиатрии. М.: Медпрактика-М; 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurovich I.Ya., Shmukler A.B., Storozhakova Ya.A. Psihosocial’naya terapiya i psihosocial’naya reabilitaciya v psihiatrii. M.: Medpraktika-M; 2004 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казаковцев Б.А. Развитие служб психического здоровья: Руководство для врачей. М.: Гзотар-Медиа; 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazakovcev B.A. Razvitie sluzhb psihicheskogo zdorov'ya: Rukovodstvo dlya vrachej. M.: Gehotar-Media; 2009. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Энтони В., Коэн М., Фаркас М. Психиатрическая реабилитация. Пер. с англ. Киев: Сфера; 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ehntoni V., Koehn M., Farkas M. Psihiatricheskaya reabilitaciya. Per. s angL Kiev: Sfera; 2001. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гурович И.Я., Сторожакова Я.А., Фурсов Б.Б. Международный опыт реформы психиатрической помощи и дальнейшее развитие психиатрической службы в России. Социальная и клиническая психиатрия. 2012;22 (1):5-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurovich I.Ya., Storozhakova Ya.A., Fursov B.B. Mezhdunarodnyj opyt reformy psihiatricheskoj pomoshchi i dal’nejshee razvitie psihiatricheskoj sluzhby v Rossii. Social'naya i klinicheskaya psihiatriya. 2012;22(1):5-19. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carkhuff R.R. The Development of Human Resources. New-York: Holt Rinehart&amp;Winston; 1971.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carkhuff R.R. The Development of Human Resources. New-York: Holt Rinehart&amp;Winston; 1971.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arthur G., Ellsworth R.B., Kroeker D. Schizophrenic Patient Post-Hospital Community Adjustment and Readmission. Social Work. 1968;78:76-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arthur G., Ellsworth R.B., Kroeker D. Schizophrenic Patient Post-hospital Community Adjustment and Readmission. Social Work. 1968;78:76-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dion G.L., Cohen M.R., Anthony W.A., Waternaux C.S. Symptoms and Functioning of Patients with Bipolar Disorder Six Months After Hospitalization. Hospital and Community Psychiatry. 1988;39:652-657.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dion G.L, Cohen M.R., Anthony W.A., Waternaux C.S. Symptoms and Functioning of Patients with Bipolar Disorder Six Months After Hospitalization. Hospital and Community Psychiatry. 1988;39:652-657.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Englehardt D.M., Rosen B. Implications of Doing Treatment for the Social Rehabilitation of Schizophrenic Patients. Sch. Bulletin. 1976;2:454-462.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Englehardt D.M., Rosen B. Implications of Doing Treatment for the Social Rehabilitation of Schizophrenic Patients. Sch. Bulletin. 1976;2:454-462.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Милютин C.M., Смирнов А.П., Быков А.Ф. 0 современных концепциях психосоциального аспекта реабилитации в психиатрии. Проблемы и перспективы развития стационарной психиатрической помощи: в 2 т. / Под ред. О.В. Лиманкина СПб.: Ковчег. 2009;11:156-159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Milyutin S.M., Smirnov A.P., Bykov A.F. O sovremennyh koncepciyah psihosocial'nogo aspekta reabilitacii v psihiatrii. Problemy i perspektivy razvitiya stacionarnoj psihiatricheskoj pomoshchi (v dvuh tomah)/ Pod red. O.V. Limankina. SPb: Kovcheg, 2009;11:156-159. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чуркин А.А. Социальные аспекты организации психиатрической помощи и охраны психического здоровья. Российский психиатрический журнал. 2012;6:4-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Churkin A.A. Social'nye aspekty organizacii psihiatricheskoj pomoshchi i ohrany psihicheskogo zdorov'ya. Rossijskij psihiatricheskij zhurnal 2012;6:4-10. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карлинг П.Дж. Возвращение в сообщество. Построение системы поддержки для людей с психиатрической инвалидностью. Пер. с англ. Киев: Сфера; 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karling P.Dzh. Vozvrashchenie v soobshchestvo. Postroenie sistemy podderzhki dlya lyudej s psihiatricheskoj invalidnost'yu. Per. s angL Kiev: Sfera; 2001. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anthony W.A. Recovery from mental illness: The Guiding Vision of the Mental Health Service System in 1990s. Psychosoc. Rehab. J. 1993;16(14):11-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anthony W.A. Recovery from mental illness: The Guiding Vision of the Mental Health Service System in 1990s. Psychosoc. Rehab. J. 1993;16(14):11-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
