<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">psychiatry</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ПСИХИАТРИЯ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Psychiatry (Moscow) (Psikhiatriya)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-8319</issn><issn pub-type="epub">2618-6667</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “The Mental Health Research Centre”;   LLC «Publisher «MIA»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30629/2618-6667-2023-21-2-64-71</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">psychiatry-955</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПСИХОПАТОЛОГИЯ, КЛИНИЧЕСКАЯ И БИОЛОГИЧЕСКАЯ ПСИХИАТРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PSYCHOPATHOLOGY, CLINICAL AND BIOLOGICAL PSYCHIATRY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Шкала Leiter-3 как инструмент обследования детей с нарушениями эмоционально-волевой сферы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Leiter-3 Scale as Instrument for Assessment of Children with Emotional-Volitional Disorders</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0192-3416</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егорова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Людмила Владимировна Егорова, клинический психолог, педагог-психолог</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Liudmila V. Egorova, Clinical Psychologist, Educational Psychologist</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">bel-duh@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-0928-6794</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Данилова</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danilova</surname><given-names>E. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Евгения Борисовна Данилова, психолог</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Eugeniya B. Danilova, Psychologist</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">gedani@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РБОО «Центр лечебной педагогики»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center of Curative Pedagogics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>05</month><year>2023</year></pub-date><volume>21</volume><issue>2</issue><fpage>64</fpage><lpage>71</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Егорова Л.В., Данилова Е.Б., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Егорова Л.В., Данилова Е.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Egorova L.V., Danilova E.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journalpsychiatry.com/jour/article/view/955">https://www.journalpsychiatry.com/jour/article/view/955</self-uri><abstract><p>Обоснование: помощь детям с эмоционально-волевыми расстройствами требует эффективных методов психологической диагностики, однако обследование стандартными методами этой группы детей часто оказывается проблематичным. Применение теста Leiter-3 дает возможность получить представление о перспективах стандартизированной диагностики в этих клинических ситуациях. Цель: оценка возможностей применения батареи Leiter-3 при обследовании группы детей с выраженными эмоционально-волевыми нарушениями. Пациенты и методы: в исследовании приняли участие дошкольники и подростки с эмоционально-волевыми нарушениями (всего 41 человек), посещающие групповые коррекционные занятия в РБОО «Центр лечебной педагогики» (Москва). Проведено пилотное исследование невербального интеллекта при помощи теста Leiter-3. Результаты: выявлен ряд проблем при использовании методики в данной группе. Сложности связаны с особенностями детей — трудностями в установлении контакта, взаимодействия, коммуникации (в том числе невербальной), принятия ситуации обследования, сосредоточения на задании и др. Многие из них преодолеваются за счет небольших модификаций методики и соблюдения ряда условий при тестировании. Выводы: методика Leiter-3 может быть успешно использована для оценки уровня интеллектуального развития детей, имеющих выраженные нарушения эмоционально-волевой сферы, однако в некоторых случаях целесообразно применить индивидуальный подход и модифицировать процедуру обследования с учетом особенностей ребенка. Результаты второго этапа диагностического использования теста Leiter-3 в динамике будут освещены в следующей публикации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Background: assistance to children with emotional and volitional disorders requires effective methods of psychological assessment. However, using standard diagnostic methods in this regard is often considered problematic. Successful application of a standard Leiter-3 test in the described sample provides a valuable insight into the prospects for standardized diagnostics in this area. Aim: to evaluate the possibilities of using the Leiter-3 battery for examining a group of children with severe emotional and volitional disorders. Patients and methods: the study involved preschoolers and adolescents with emotional and volitional disorders (41 people in total) attending group remedial classes at the Center of Curative Pedagogics (Moscow). A pilot study of non-verbal intelligence was carried out using the Leiter-3 test. Results: we have identiﬁed a number of problems that make it difﬁcult to use the technique in this group. They are associated with certain traits of the children involved — difﬁculties in contact, interaction, communication (both verbal and non-verbal), acceptance of the examination situation, focusing on the task, etc. Many of these problems could be solved by slightly modifying the methodology and maintaining certain conditions during testing. Conclusions: the Leiter-3 method can be successfully used to assess the level of intellectual development of children with severe emotional and volitional disorders. However, in some cases it is advisable to apply an individual approach and modify the examination procedure taking into account the characteristics of the child. Further research is needed to verify results obtained that way.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Leiter-3</kwd><kwd>психодиагностика</kwd><kwd>стандартизированные тесты</kwd><kwd>интеллект</kwd><kwd>невербальный интеллект</kwd><kwd>дошкольный возраст</kwd><kwd>подростки</kwd><kwd>РАС</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Leiter-3</kwd><kwd>psychodiagnostics</kwd><kwd>standardized tests</kwd><kwd>intelligence</kwd><kwd>nonverbal cognitive abilities</kwd><kwd>preschool children</kwd><kwd>adolescents</kwd><kwd>ASD</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">исследование проводится при финансовой поддержке Благотворительного фонда Сбербанка «Вклад в будущее». Договор ИС/09-2021 о предоставлении целевого гранта в рамках реализации благотворительной программы  «Инклюзивная среда» от «05» октября 2021 г.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">the research protocol was approved by the Sberbank Charitable Foundation “Contribution to the Future”. Contract ИС/09-2021 on providing a targeted grant as part of the implementation of the charity program “Inclusive Environment” dated October 05, 2021.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заппелла М. Аутизм: диагностическая дилемма. Журнал неврологии и психиатрии имени С.С. Корсакова. 2022;122(6):71–76. doi: 10.17116/jnevro202212206171</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ZappellaM. Autism: a diagnostic dilemma. S.S. Korsakov Journal of Neurology and Psychiatry/Zhurnal Nevrologii i Psikhiatrii imeni S.S. Korsakova. 2022;122(6):71–76. (In Russ.). doi: 10.17116/jnevro202212206171</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МКБ-11 Implementation or Transition Guide, Geneva: World Health Organization; 2019; License: CC BY-NCSA 3.0 IGO.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">МКБ-11 Implementation or Transition Guide, Geneva: World Health Organization; 2019; License: CC BY-NCSA 3.0 IGO.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калмыкова НЮ, Либлинг ММ. Определение типологического варианта аутизма у дошкольников с помощью диагностики психоэмоционального развития. Альманах Института коррекционной педагогики. 2022;48. URL: https://alldef.ru/ru/articles/almanac-48/determination-of-the-typological-variant-of-autism-in-preschoolers-using-the-diagnostics-of-psycho-emotional-development (дата обращения: 04.01.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalmykova NYu, Libling MM. Opredeleniye tipologicheskogo varianta autizma u doshkol’nikov s pomoshch’yu diagnostiki psikhoemotsional’nogo razvitiya. Al’manakh Instituta korrektsionnoy pedagogiki. 2022;48. (In Russ.). URL: https://alldef.ru/ru/articles/almanac-48/determination-of-the-typological-variant-of-autism-in-preschoolers-using-the-diagnostics-of-psycho-emotional-development</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Особый ребенок. Исследования и опыт помощи. Вып. 9: науч.-практ. сб. Сост. ИС Константинова, НА Мальцева. М.: Теревинф, 2017:214 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osobyj rebenok. Issledovanija i opyt pomoshhi. Vyp. 9: nauch.-prakt. sb. Sost. IS Konstantinova, NA Mal’ceva. M.: Terevinf, 2017:214 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамохина УА, Переверзева ДС, Тюшкевич СА, Хаустов АВ, Давыдова ЕЮ. Проблемы и перспективы реализации доказательного подхода в рамках деятельности региональных ресурсных центров по сопровождению лиц с РАС. Аутизм и нарушения развития. 2022;20(3):15–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamokhina UA, Pereverzeva DS, Tyushkevich SA, Khaustov AV, Davydova YeYu. Problemy i perspektivy realizatsii dokazatel’nogo podkhoda v ramkakh deyatel’nosti regional’nykh resursnykh tsentrov po soprovozhdeniyu lits s RAS. Autizm i narusheniya razvitiya. 2022;20(3):15–25. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ройд ГХ, Миллер ЛДж, Помплан М, Кох К. Международные шкалы продуктивности Leiter-3, третье издание. Руководство. Русская версия под ред. А. Сорокина. Giunti Psychometrics, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roid GH, Miller LJ, Pomplun M, Koch C. Leiter international performance scale-third edition. Wood Dale, IL: Stoelting Company. 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глозман ЖМ, Соболева АЕ. Нейропсихологическая диагностика детей школьного возраста. М.: Артопринт, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glozman ZhM, Soboleva AE. Neyropsikhologicheskaya diagnostika detey shkol’nogo vozrasta. M.: Artoprint, 2014. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисина МИ. Общение, личность и психика ребенка. Под ред. АГ Рузской. М.: Институт практической психологии, 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisina MI. Obshcheniye, lichnost’ i psikhika rebenk. Pod red. AG Ruzskoy. M.: Institut prakticheskoy psikhologii, 1997. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siegel M, Smith KA, Mazefsky C, Gabriels RL, Erickson C, Kaplan D, Morrow EM, Wink L, Santangelo SL; Autism and Developmental Disorders Inpatient Research Collaborative (ADDIRC). The autism inpatient collection: methods and preliminary sample description. Mol Autism. 2015;6:61. doi: 10.1186/s13229015-0054-8 PMID: 26557975; PMCID: PMC4640153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siegel M, Smith KA, Mazefsky C, Gabriels RL, Erickson C, Kaplan D, Morrow EM, Wink L, Santangelo SL; Autism and Developmental Disorders Inpatient Research Collaborative (ADDIRC). The autism inpatient collection: methods and preliminary sample description. Mol Autism. 2015;6:61. doi: 10.1186/s13229015-0054-8 PMID: 26557975; PMCID: PMC4640153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокин АБ. Нарушения интеллекта при расстройствах аутистического спектра [Электронный ресурс]. Современная зарубежная психология. 2018;7(1):38–44. https://psyjournals.ru/journals/autdd/archive/2022_n3/Mamokhina_et_al</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sorokin AB. Narusheniya intellekta pri rasstroystvakh autisticheskogo spektra [Elektronnyy resurs]. Sovremennaya zarubezhnaya psikhologiya. 2018;7(1):38–44. (In Russ.). https://psyjournals.ru/journals/autdd/archive/2022_n3/Mamokhina_et_al</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Braden JP, Elliott SN. Accommodations on the Stanford-Binet Intelligence Scales, Fifth Edition. 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Braden JP, Elliott SN. Accommodations on the Stanford-Binet Intelligence Scales, Fifth Edition. 2023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никольская ОС, Баенская ЕР, Либлинг ММ. Аутичный ребенок. Пути помощи. М.: Теревинф, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolskaya OS, Bayenskaya YeR, Libling MM. Autichnyy rebenok. Puti pomoshchi. M.: Terevinf, 2021. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гринспен С, Уидер С. На ты с аутизмом: использование методики Floortime для развития отношений, общения и мышления: пер. с англ. А.А. Ильина-Томича. 4-е изд. М.: Теревинф, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Greenspan S, Wieder S. Engaging Autism: The Floortime Approach to Helping Children Relate, Communicate and Think. Perseus Books, 2003. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koegel LK, Koegel RL, Smith A. Variables related to differences in standardized test outcomes for children with autism. J Autism Dev Disord. 1997;27(3):233–243. doi: 10.1023/a:1025894213424 PMID: 9229256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koegel LK, Koegel RL, Smith A. Variables related to differences in standardized test outcomes for children with autism. J Autism Dev Disord. 1997;27(3):233–243. doi: 10.1023/a:1025894213424 PMID: 9229256.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международная шкала продуктивности Лейтер-3 — третье издание, сайт правообладателя. https://stoeltingco.com/Psychological-Testing/Leiter-International-Performance-Scale-Third-Edition-Leiter-3-Kit-in-Rolling-Backpack~9712</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leiter International Performance Scale — Third Edition, site of the copyright holder. (In Russ.). https://stoeltingco.com/Psychological-Testing/Leiter-International-Performance-Scale-Third-Edition-Leiter-3-Kit-in-Rolling-Backpack~9712</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
