To the Delineation of “Depersonalization Allied” Phenomena: J. Reil’s and E. von Feuchtersleben’s Concepts of “General Feeling” (Coenaesthesis)

The origin of the term and notion of “coenaesthesis” of German-speaking medical school was analyzed. Whereas in Germany the term “Coenaesthesis” was presumably fi rst used by J. Reil’s pupil Ch.F. Huebner (1794) in his written in Latin dissertation and the concept that considered the changes in “general feeling” as a ground for some psychiatric disorders was elaborated by J. Reil (1799, 1805), in Russia the similar ideas were expressed by A.F. Solnzev (1825) in his also written in Latin dissertation as D.D. Fedotov and V.G. Ostroglazov indicate. It may be assumed that the Scotch doctor A. Crichton (Alexander Kreiton in Russian transcription) contributed to the propagation of the concept of “Coenaesthesis” from Germany to Russia, due to his account of German concept of “General feeling” in his “Inquiry into the nature and origin of mental derangement” (1798) and succeeding fi fteen years work in Russia. In German-speaking psychiatry the Reil’s concept of “Coenaesthesis” was farther developed by Austrian doctor and psychiatrist E. von Feuchtersleben (1845), who underlined its meaning not only in hypochondrial but also in hysterical disorders and actively used the term “Coenaesthesis” along with the German term “general feeling”; the concept of general feeling is also refl ected in the famous W. Griesinger’s “Pathology and therapy of mental diseases”. In connection with the following separation from general feeling the muscular, temperature and pressure feelings its notion got narrowed as also the circle of mental disorders that was considered as determined by the different changes in general feeling. That is noticeable in German-speaking psychiatry in the concepts of R. von Kraft-Ebing and E. Kraepelin; while H. Schuele did not use the notion of general feeling at all. In Russia A.F. Solnzev’s concept of Coenaesthesis was for a long time forgotten, but in France in the second half of the XIXth century psychologist and philosopher Th. Ribot opened “cenesthesie” anew. In anglo-saxon psychiatry the disorders of general feeling were never considered as a special psychopathological syndrome (with the exception of its presentation by A. Crichton).

1. Morel BA. Traité des maladies mentales. Paris: Librairie Victor Masson, 1860.

2. Cotard J. (1877). De la folie. Dans: Cotard J. Etudes sur les maladies cerebrales et mentales (Preface de J. Falret). Paris: Librairie J.-B. Bailliere et fi ls, 1891:240–300.

3. Reil JCh. Ueber die Erkenntniss und Cur der Fieber. Allgemeine Fieberlehre. Erster Band. Zweite Aufl age. Halle: in der Curtschen Buchhandlung, 1799.

4. Reil JCh. Ueber die Erkenntniss und Cur der Fieber. Besondere Fieberlehre. Vierter Band. Nervenkrankheiten. Zweite vermehrte rechtsmaessige Aufl age. Halle: in der Curtschen Buchhandlung, 1805.

5. Pyatnitskiy NYu. Psihicheskie priznaki predispozicii k funkcional’nym psihicheskim rasstrojstvam [Psychic signs of predisposition to the functional mental disorders]. Monografi ja. Kniga I. Jevoljucija koncepcij ot Th. Willis do E. Kraepelin [Book I. Evolution of the concepts from Th. Willis to E. Kraepelin]. Moskva: RUSAJNS, 2020. (In Russ.).

6. Starobinski J. A short history of bodily sensations. Psychological Medicine. 1990; 20(1):23–33. doi: 10.1017/s0033291700013209

7. Jenkins G, Roericht F. From Cenesthesias to Cenesthopatic Schizophrenia: a historical and phenomenological Review. Psychopathology. 2007; (40):361– 368. doi: 10.1159/000106314

8. Fedotov DD. Ocherki po istorii otechestvennoj psihiatrii (Vtoraja polovina XVIII i pervaja polovina XIX veka) [Outlines of the history of domestic psychiatry (second half of the XVIII and the fi rst half of the XIX century)]. Moskva: Ministerstvo zdravoohranenija SSSR — Nauchno-issledovatel’skij institut psihiatrii, 1957. (In Russ.).

9. von Haller A. Grundriss der Physiologie fuer Vorlesungen mit den Verbesserungen von H.A. Wriesberg, S.T. Sommerring und Ph. F.Th. Meckel. Umgearbeitet von Heinrich Maria von Leveling. Erster Teil. Die Grundstoffe des menschlichen Koerpers, seine Lebens- und thierischen Verrichtungen. Zweite, vermehrte und verbesserte Aufl age. Erlangen: in der Walterschen Kunst- und Buchhandlung, 1800.

10. von Haller A. Grundriss der Physiologie fuer Vorlesungen mit den Verbesserungen von H.A. Wriesberg, S.T. Sommerring und Ph.F.Th. Meckel. Umgearbeitet von Heinrich Maria von Leveling. Zweiter Teil. Die thierischen und Geschlechtsverrichtungen, Wachstum, Leben und Tod des Menschen. Zweite, vermehrte und verbesserte Aufl age. Erlangen: In der Walterschen Kunst- und Buchhandlung, 1800.

11. von Haller A. Grundriss der Physiologie fuer Vorlesungen mit den Verbesserungen von H.A. Wriesberg, S.T. Sommerring und Ph.F.Th. Meckel. Umgearbeitet von Heinrich Maria von Leveling. Zweiter Teil. Die thierischen und Geschlechtsverrichtungen, Wachstum, Leben und Tod des Menschen. Vierte Aufl age. Erlangen: In der Walterschen Kunst- und Buchhandlung, 1822.

12. von Haller A. Grundriss der Physiologie fuer Vorlesungen mit den Verbesserungen von H.A. Wriesberg, S.T. Sommerring und Ph.F.Th. Meckel. Umgearbeitet von Heinrich Maria von Leveling. Erster Teil. Die Grundstoffe des menschlichen Koerpers, seine Lebens- und thierischen Verrichtungen. Erlangen: in der Waltershcen Buchhandlung, 1795.

13. von Haller A. Grundriss der Physiologie fuer Vorlesungen mit den Verbesserungen von H.A. Wriesberg, S.T. Sommerring und Ph.F.Th. Meckel. Umgearbeitet von Heinrich Maria von Leveling. Zweiter Teil. Die thierischen und Geschlechtsverrichtungen, Wachstum, Leben und Tod des Menschen. Vierte Aufl age. Erlangen:in der Walterschen Buchhandlung, 1796.

14. Michea СF. De l’anesthesie de douleur dans alienation mental, et de son infl uence pathogenique sur certains modes de delire partiel. Annales medico-psychologique. Journal de l’alienation mentale et de la medicine legale des alienes. 1856; 3(2):249–255.

15. Ostroglazov VG. Revisiting the academician A.B. Smulevich’s concept of “Acquired, somatogenically conditioned hypochondriacal psychopathies (on systematics of personality disorders)”. Independent Psychiatric Journal. 2012; (2):84–89. (In Russ.).

16. Smulevich AB, Volel’ BA, Medvedev VJe, Terent’eva MA, Frolova VI, Samushija MA, Vybornyh DJe, Shafi gullin MR. Razvitija lichnosti pri somaticheskih zabolevanijah [Personality developments by somatic diseases]. Psihicheskie rasstrojstva v obshhej medicine [Mental disorders in general medicine]. 2008; (2):3– 11. (In Russ.).

17. Wernicke C. Grundriss der Psychiatrie in klinischen Vorlesungen. Leipzig: Verlag von Georg Thieme, 1900.

18. Haug K. Depersonalisation und Verwandte Erscheinungen. In: Habdbuch der Geisteskrankheiten (Herausgegeb. von O. Bumke). Ergaenzungsband. Erster Teil. Berlin Heidelberg GMBH: Springer Verlag, 1939:134–204.

19. Descartes R. (1649). Les Passions de l’ame. Paris: Librairie philosophique J. Vrin, 1964.

20. Lotze R H. Medizinische Psychologie oder Physiologie der Seele. Leipzig: Weidmann’sche Buchhabdlung, 1852.

21. Wundt W. Grundzuege der physiologischen Psychologie. Sechste, umgearbeitete Aufl age. Erster Band. Mit 162 Figuren im Text sowie Sach- und Namenregister. Leipzig: Verlag von Wilhemlm Engelmann, 1908.

22. Lipps Th. Das Selbstbewusstsein; Empfi ndung und Gefüehl. Wiesbaden: Verlag von J.F. Bergmann, 1901.

23. Lipps Th. Vom Füehlen, Wollen und Denken. Eine psychologische Skizze. In: Schriften der Gesellschaft fuer psychologische Forschung. Heft 13 und 14. Leipzig: Verlag von Johann Ambrosius Barth, 1902.

24. Oesterreich K. Die Phaenomenologie des Ich in ihren Grundproblemen. Erster Band: Das Ich and das Selbstbewusstsein. Die scheinbare Spaltung des Ich. Leipzig: Verlag von Johann Ambrosius Barth, 1910.

25. Hume D. A treatise on human nature being an attempt to introduce the experimental method of reasoning into moral subjects and dialogues concerning natural religion. (Edited with preliminary dissertations und notes by T.H. Green and T.H. Grose). In two Volumes. London: Longmans, Green, and Co., 1874.

26. Sechenov IM. (1863). Refleksy golovnogo mozga [Refl exes of the brain]. V kn.: I.M. Sechenov. Izbrannye fi losofskie i psihologicheskie proizvedenija [Selected philosophical and psychological works] (pod redakciej, so vstupitel’noj stat’ej i primechanijami V.M. Kaganova). Moskva: OGIZ, Gosudarstvennoe Izdatel’stvo Politicheskoj Literatury [State Publishing House of Political Literature], 1947:69–178. (In Russ.).

27. Sechenov IM. (1873) Komu i kak razrabatyvat’ psihologiju? [Who and how will develop psychology? V kn.: I.M. Sechenov. Izbrannye fi losofskie i psihologicheskie proizvedenija [Selected philosophical and psychological works] (pod redakciej, so vstupitel’noj stat’ej i primechanijami V.M. Kaganova). Moskva: OGIZ, Gosudarstvennoe Izdatel’stvo Politicheskoj Literatury. State Publishing House of Political Literature, 1947:222–308. (In Russ.).

28. Bain A. Les sens et l’intelligence (Troisieme edition, Traduit de l’anglais par M.E. Gazelles). Paris: Librairie Germer Bailliere, 1874.

29. Ribot Th. Les maladies de la personalite. Paris: Felix Alcan, Editeur, 1885.

30. Ribot Th. La psychologie des sentiments. Paris: Ancienne Librairie Germer Bailliere et Co, Felix Alcan, Editeur, 1896.

31. Stumpf C. Ueber Gefuehlsempfi ndungen. Zeitschrift fuer Psychologue und Physiologie der Sinnesorgane. I. Abteilung. Zeitschrift fuer Psychologie. 1907; (44):1– 49.

32. Lagerborg R. Zur Abgrenzung des Gefuehlsbegriffs. Archiv fuer die gesamte Psychologie. 1907; (IX):450– 462.

33. Jaspers K. Persoenlichkeitsbewusstsein. In: Jaspers K. Allgemeine Psychopathologie. Ein Leitfaden fuer Studierende, Aerzte und Psychologen. Berlin: Verlag von Julius Springer, 1913:56–60.

34. Snezhnevsky AV. Clinical Psychopathology. In: Handbook on Psychiatry in 2 Volumes (Ed. by A.V. Snezhnevsky). Vol. I. Moscow: Medicine, 1983:16–96. (In Russ.).

35. Scharfetter Ch. Allgemeine Psychopathologie. 2. Ueberarbeitete Aufl age. Stuttgart; New York: Georg Thieme Verlag, 1985.

36. De Haller Alb. Memoires sur la nature sensible et irritable, des parties du corps animal. Tome premier, Contenant une Seconde edition corrigee, de la Dissertation sur l’Irritabilite, suivi de l’Expose Synthetique des Faits, tire d’un grand nombre d’Experiences faites par l’Auteur. A Lausanne: Chez Marc-Mic. Bousquet & Ce, et se vend a Paris: Chez Durant, MDCCLVI. 1756.

37. Ideler KW. Anthropologie fuer Aerzte. Berlin und Landsberg a.d. W.: Verlag von Theodor Christian Friedrich Enslin, 1827:396–401.

38. Feuchtersleben E. Lehrbuch der aerztlichen Seelenkunde. Als Skizze zu Vortraegen. Wien: Druck und Verlag von Carl Gerold, 1845.

39. de Spinoza B. (1677). L’ etique demontree selon la method geometrique et divisee en cinq parties (traduit par Armand Guerinot). Paris: Les Edition Ivrea, 1993.

40. Maudsley H. The Physiology and Pathology of the mind. London: McMillan and Co., 1867:135.

41. Freud S. Die Traumdeutung. Leipzig und Wien: Franz Deuticke, 1900.

42. Brach B. Ueber die Bedeutung des koerperlichen Gefuehles im gesunden und kranken Zustaende. Ein anthropologischer Versuch. Berlin: bei Reimer, 1842.

43. Smulevich AB. Rasstrojstva lichnosti. Traektorija v prostranstve psihicheskoj i somaticheskoj patologii. Personality disorders. Trajectory in the space of mental and somatic pathology. Moskva: Medicinskoe Informacionnoe Agentstvo [Medical Informational Agency], 2012. (In Russ.).

44. Esquirol J. Des maladies mentales consideres sous les rapports medical, hygienique et medico-legal. Tome premier. Paris: Chez J.-B. Baillere, Libraire de l’Academie royale de medicine, 1838.

45. Griesinger W. Die Pathologie und Therapie der psychischen Krankheiten fuer Aerzte und Studierende. Stuttgart: Verlag von Adolph Krabbe, 1845.

46. Griesinger W. Die Pathologie und Therapie der psychischen Krankheiten fuer Aerzte und Studierende. Zweite, umgearbeitete Aufl age. Stuttgart: Verlag von Adolph Krabbe, 1861.

47. Schuele H. Klinische Psychiatrie. Spezielle Psychopathologie und Therapie Geisteskrankheiten. Dritte, voellig umgearbeitete Aufl age. Leipzig: Verlag von F.C.W. Vogel, 1886.

48. von Kraft-Ebing R. Lehrbuch der Psychiatrie auf klinischer Grundlage fuer praktische Aerzte und Studierende. Fuenfte vermehrte und verbesserte Aufl age. Stuttgart: Verlag von Ferdinand Enke, 1893.

49. Kraepelin E. Psychiatrie. Ein Lehrbuch fuer Studierende und Aerzte. Fuenfte, vollstaendig umgearbeitete Aufl age. Leipzig: Verlag von Johann Ambrosius Barth, 1896:178–181.

50. Kraepelin E. Psychiatrie. Ein Lehrbuch fuer Studierende und Aerzte. Sechste, voellstandig umgearbeitete Aufl age. I Band. Allgemeine Psychiatrie. Leipzig: Verlag von Johann Ambrosius Barth, 1899:99–202.

51. Berrios GE. The history of mental symptoms. Descriptive psychopathology since the nineteenth century. Cambridge, New York, Melbourne, Madrid, Cape Town, Singapore, Sao Paolo: Cambridge University Press, 1996:47–48.

52. Crichton A. An inquiry into the nature and origin of mental derangement. Comprehending a concise system of the physiology and pathology of the human mind and the history of the passions and their effects. Volume I. London: Printed for T. Cadell, Junior, and W. Davies, in the Strand., 1798:110-116.

53. Aristotle. O dushe [On the soul]. Sochinenija v chetyreh tomah. T. 1. (Red. V.F. Asmus). Moskva: Mysl’, 1976:371–450. (In Russ.).